Ingest Notes
이전 기록의 판단을 정정한다 — "텍스트 추출 불가" 는 사실이 아니었다
기존 2026-08-27-k-master-rrp-price-list-2026 은 이 가격표 PDF 를 “graphic/design-only (no extractable text)” 로 판정하고 포인터 레코드만 남긴 채 “정확한 모델별 RRP 는 KM_Database 의 RRP 열에서 읽으라” 고 안내했다. 그러나 2026-09-28 재확인 결과 이 PDF 에는 멀쩡한 텍스트 레이어가 있다(2페이지 합계 4,404자). 당시 판정이 틀렸거나 그 사이 파일이 교체된 것이다 — 어느 쪽이든 지금은 가격표 자체가 1차 출처이며, 아래에 전문을 보존했다.
실무 영향: RRP 를 KM_Database(운영 원장, 입력값이 바뀔 수 있음) 대신 이 공식 가격표에서 인용할 수 있게 됐다. 두 값이 다르면 이 문서(KM-PL-2609 v1.0)가 공식 RRP 이고 원장 쪽이 실제 적용가다.
이 파일은 pull-shared-drive-inbox.mjs 가 KM Drive 에서 자동 스테이징한 PDF 를 pymupdf 로 추출한 것이다. 아래 ## Original Content 는 추출 원문 그대로이며, 그 앞의 표는 읽기 편하도록 같은 내용을 재배열한 것이다(불일치 시 원문이 정본).
한국어 요약 (Korean Summary)
- 문서: K-Master 딜러용 권장소비자가격(RRP) 목록 2026년판. 문서번호 KM-PL-2609 v1.0, 2026년 9월 1일 발효, 이전 모든 가격표를 대체한다.
- 통화·세금: 전 품목 호주달러(AUD), GST 별도(EX-GST). 운임 불포함 — 배송지별 별도 견적.
- 공통 사양: 전 모델 자연냉매 R290, GEMS 등록 완료, 부품·공임 2년 보증(호주 전역), 전원 220–240V / 50Hz / 단상.
- 라인업 2종:
- HS 시리즈(언더카운터) — 높이 855mm · 깊이 700mm · 캐스터 장착. 14개 모델, RRP
1,900~2,700. - HT 시리즈(업라이트) — 높이 1,930mm · 깊이 860mm · 캐스터 장착. 18개 모델, RRP
2,100~3,800.
- HS 시리즈(언더카운터) — 높이 855mm · 깊이 700mm · 캐스터 장착. 14개 모델, RRP
- 온도대: 냉장(REF) 1
8°C, 냉동(FRZ) −20−12°C, 듀얼(D/T) 두 구간 병용. - 단종/미생산 모델: 언더카운터 글라스도어 냉동(HS9-1FG-N, HS12-2FG-N, HS15-2FG-N, HS18-3FG-N), 업라이트 듀얼템프 HT25-2RF-N, 업라이트 글라스도어 냉동 HT65-3FG-N — 현재 생산하지 않음, 대체품은 K-Master 문의.
- 주문·연락처: info@kmaster.com.au · NSW +61 449 586 756 · VIC +61 420 219 170 · www.kmaster.com.au
- 유의: RRP 는 권장가일 뿐 구속력이 없다 — 딜러 계약서 4.1조에 따라 딜러가 재판매가를 독자 결정한다(2026-09-28-k-master-hwd-dealer-agreement 등 참고). 딜러 공급가는 계약상 RRP 대비 30% 할인이다.
모델별 RRP 표 (원문 재배열)
UNDERCOUNTER · HS SERIES
높이 855 mm · 깊이 700 mm · 캐스터 장착
| 모델 | 종류 | 도어 | 도어수 | 유효용량(L) | 온도(°C) | 치수 W×D×H (mm) | 중량 | 냉매 | RRP (EX-GST) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HS9-1R-N | REF | Solid door | 1 | 198 | 1 ~ 8 | 900 × 700 × 855 | 72 kg | R290 | $1,900 |
HS12-2R-N | REF | Solid door | 2 | 311 | 1 ~ 8 | 1,200 × 700 × 855 | 84 kg | R290 | $2,000 |
HS15-2R-N | REF | Solid door | 2 | 425 | 1 ~ 8 | 1,500 × 700 × 855 | 93 kg | R290 | $2,000 |
HS18-3R-N | REF | Solid door | 3 | 538 | 1 ~ 8 | 1,800 × 700 × 855 | 109 kg | R290 | $2,300 |
HS9-1F-N | FRZ | Solid door | 1 | 198 | −20 ~ −12 | 900 × 700 × 855 | 72 kg | R290 | $2,200 |
HS12-2F-N | FRZ | Solid door | 2 | 311 | −20 ~ −12 | 1,200 × 700 × 855 | 84 kg | R290 | $2,400 |
HS15-2F-N | FRZ | Solid door | 2 | 425 | −20 ~ −12 | 1,500 × 700 × 855 | 93 kg | R290 | $2,400 |
HS18-3F-N | FRZ | Solid door | 3 | 538 | −20 ~ −12 | 1,800 × 700 × 855 | 109 kg | R290 | $2,700 |
HS9-1RG-N | REF | Glass door | 1 | 198 | 1 ~ 8 | 900 × 700 × 855 | 80 kg | R290 | $2,100 |
HS12-2RG-N | REF | Glass door | 2 | 311 | 1 ~ 8 | 1,200 × 700 × 855 | 96 kg | R290 | $2,300 |
HS15-2RG-N | REF | Glass door | 2 | 425 | 1 ~ 8 | 1,500 × 700 × 855 | 110 kg | R290 | $2,300 |
HS18-3RG-N | REF | Glass door | 3 | 538 | 1 ~ 8 | 1,800 × 700 × 855 | 127 kg | R290 | $2,600 |
HS12-2RF-N | D/T | Solid door | 2 | 311 | 1 ~ 8 / −20 ~ −12 | 1,200 × 700 × 855 | 92 kg | R290 | $2,500 |
HS15-2RF-N | D/T | Solid door | 2 | 425 | 1 ~ 8 / −20 ~ −12 | 1,500 × 700 × 855 | 101 kg | R290 | $2,500 |
미생산: HS9-1FG-N, HS12-2FG-N, HS15-2FG-N, HS18-3FG-N (언더카운터 글라스도어 냉동)
UPRIGHT · HT SERIES
높이 1,930 mm · 깊이 860 mm · 캐스터 장착
| 모델 | 종류 | 도어 | 도어수 | 유효용량(L) | 온도(°C) | 치수 W×D×H (mm) | 중량 | 냉매 | RRP (EX-GST) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HT25-1R-N | REF | Solid door | 1 | 574 | 1 ~ 8 | 640 × 860 × 1,930 | 77 kg | R290 | $2,100 |
HT25-2R-N | REF | Solid door | 2 ½ | 574 | 1 ~ 8 | 640 × 860 × 1,930 | 77 kg | R290 | $2,100 |
HT45-2R-N | REF | Solid door | 2 | 1,215 | 1 ~ 8 | 1,260 × 860 × 1,930 | 142 kg | R290 | $3,000 |
HT45-4R-N | REF | Solid door | 4 ½ | 1,215 | 1 ~ 8 | 1,260 × 860 × 1,930 | 142 kg | R290 | $3,000 |
HT65-3R-N | REF | Solid door | 3 | 1,876 | 1 ~ 8 | 1,900 × 860 × 1,930 | 167 kg | R290 | $3,800 |
HT65-6R-N | REF | Solid door | 6 ½ | 1,876 | 1 ~ 8 | 1,900 × 860 × 1,930 | 167 kg | R290 | $3,800 |
HT25-1F-N | FRZ | Solid door | 1 | 574 | −20 ~ −12 | 640 × 860 × 1,930 | 77 kg | R290 | $2,400 |
HT25-2F-N | FRZ | Solid door | 2 ½ | 574 | −20 ~ −12 | 640 × 860 × 1,930 | 77 kg | R290 | $2,400 |
HT45-2F-N | FRZ | Solid door | 2 | 1,215 | −20 ~ −12 | 1,260 × 860 × 1,930 | 142 kg | R290 | $3,100 |
HT45-4F-N | FRZ | Solid door | 4 ½ | 1,215 | −20 ~ −12 | 1,260 × 860 × 1,930 | 142 kg | R290 | $3,100 |
HT65-3F-N | FRZ | Solid door | 3 | 1,876 | −20 ~ −12 | 1,900 × 860 × 1,930 | 167 kg | R290 | $3,800 |
HT65-6F-N | FRZ | Solid door | 6 ½ | 1,876 | −20 ~ −12 | 1,900 × 860 × 1,930 | 167 kg | R290 | $3,800 |
HT25-1RG-N | REF | Glass door | 1 | 574 | 1 ~ 8 | 640 × 860 × 1,930 | 87 kg | R290 | $2,400 |
HT45-2RG-N | REF | Glass door | 2 | 1,215 | 1 ~ 8 | 1,260 × 860 × 1,930 | 152 kg | R290 | $3,100 |
HT65-3RG-N | REF | Glass door | 3 | 1,876 | 1 ~ 8 | 1,900 × 860 × 1,930 | 177 kg | R290 | $3,800 |
HT25-1FG-N | FRZ | Glass door | 1 | 574 | −20 ~ −12 | 640 × 860 × 1,930 | 95 kg | R290 | $2,500 |
HT45-2FG-N | FRZ | Glass door | 2 | 1,210 | −20 ~ −12 | 1,260 × 860 × 1,930 | 170 kg | R290 | $3,200 |
HT45-2RF-N | D/T | Solid door | 2 | 595 + 595 | 1 ~ 8 / −20 ~ −12 | 1,260 × 860 × 1,930 | 152 kg | R290 | $3,736 |
미생산: HT25-2RF-N (업라이트 듀얼템프), HT65-3FG-N (업라이트 글라스도어 냉동)
Original Content
===== PAGE 1 =====
Dealer RRP Price List 2026
EX-GST · AUD
Commercial refrigeration for the Australian trade. All models run natural refrigerant R290, are GEMS
registered, and carry 2 years parts & labour. Electrical supply 220–240 V / 50 Hz / 1 Ph.
REF
Refrigerator
FRZ
Freezer
D/T
Dual
temp
UNDERCOUNTER · HS SERIES
Height 855 mm · Depth 700 mm · castors fitted
MODEL
DESCRIPTION
DOORS
NetCAP (L)
TEMP °C
W × D × H (mm)
WEIGHT
REFRIG.
RRP
Solid door · Refrigerator
HS9-1R-N
REF
Solid door
1
198
1 ~ 8
900 × 700 × 855
72 kg
R290
$1,900
HS12-2R-N
REF
Solid door
2
311
1 ~ 8
1,200 × 700 × 855
84 kg
R290
$2,000
HS15-2R-N
REF
Solid door
2
425
1 ~ 8
1,500 × 700 × 855
93 kg
R290
$2,000
HS18-3R-N
REF
Solid door
3
538
1 ~ 8
1,800 × 700 × 855
109 kg
R290
$2,300
Solid door · Freezer
HS9-1F-N
FRZ
Solid door
1
198
−20 ~ −12
900 × 700 × 855
72 kg
R290
$2,200
HS12-2F-N
FRZ
Solid door
2
311
−20 ~ −12
1,200 × 700 × 855
84 kg
R290
$2,400
HS15-2F-N
FRZ
Solid door
2
425
−20 ~ −12
1,500 × 700 × 855
93 kg
R290
$2,400
HS18-3F-N
FRZ
Solid door
3
538
−20 ~ −12
1,800 × 700 × 855
109 kg
R290
$2,700
Glass door · Refrigerator
HS9-1RG-N
REF
Glass door
1
198
1 ~ 8
900 × 700 × 855
80 kg
R290
$2,100
HS12-2RG-N
REF
Glass door
2
311
1 ~ 8
1,200 × 700 × 855
96 kg
R290
$2,300
HS15-2RG-N
REF
Glass door
2
425
1 ~ 8
1,500 × 700 × 855
110 kg
R290
$2,300
HS18-3RG-N
REF
Glass door
3
538
1 ~ 8
1,800 × 700 × 855
127 kg
R290
$2,600
Solid door · Dual temp
HS12-2RF-N
D/T
Solid door
2
311
1 ~ 8 / −20 ~ −12
1,200 × 700 × 855
92 kg
R290
$2,500
HS15-2RF-N
D/T
Solid door
2
425
1 ~ 8 / −20 ~ −12
1,500 × 700 × 855
101 kg
R290
$2,500
Not currently in production — HS9-1FG-N, HS12-2FG-N, HS15-2FG-N, HS18-3FG-N (undercounter glass door freezer). Contact K-Master for alternatives.
K-MASTER · a Turbo Air Pty Ltd brand · Dealer RRP Price List
KM-PL-2609 · v1.0 · Page 1 of 2
===== PAGE 2 =====
Dealer RRP Price List 2026
EX-GST · AUD
UPRIGHT · HT SERIES
Height 1,930 mm · Depth 860 mm · castors fitted
MODEL
DESCRIPTION
DOORS
NetCAP (L)
TEMP °C
W × D × H (mm)
WEIGHT
REFRIG.
RRP
Solid door · Refrigerator
HT25-1R-N
REF
Solid door
1
574
1 ~ 8
640 × 860 × 1,930
77 kg
R290
$2,100
HT25-2R-N
REF
Solid door
2 ½
574
1 ~ 8
640 × 860 × 1,930
77 kg
R290
$2,100
HT45-2R-N
REF
Solid door
2
1,215
1 ~ 8
1,260 × 860 × 1,930
142 kg
R290
$3,000
HT45-4R-N
REF
Solid door
4 ½
1,215
1 ~ 8
1,260 × 860 × 1,930
142 kg
R290
$3,000
HT65-3R-N
REF
Solid door
3
1,876
1 ~ 8
1,900 × 860 × 1,930
167 kg
R290
$3,800
HT65-6R-N
REF
Solid door
6 ½
1,876
1 ~ 8
1,900 × 860 × 1,930
167 kg
R290
$3,800
Solid door · Freezer
HT25-1F-N
FRZ
Solid door
1
574
−20 ~ −12
640 × 860 × 1,930
77 kg
R290
$2,400
HT25-2F-N
FRZ
Solid door
2 ½
574
−20 ~ −12
640 × 860 × 1,930
77 kg
R290
$2,400
HT45-2F-N
FRZ
Solid door
2
1,215
−20 ~ −12
1,260 × 860 × 1,930
142 kg
R290
$3,100
HT45-4F-N
FRZ
Solid door
4 ½
1,215
−20 ~ −12
1,260 × 860 × 1,930
142 kg
R290
$3,100
HT65-3F-N
FRZ
Solid door
3
1,876
−20 ~ −12
1,900 × 860 × 1,930
167 kg
R290
$3,800
HT65-6F-N
FRZ
Solid door
6 ½
1,876
−20 ~ −12
1,900 × 860 × 1,930
167 kg
R290
$3,800
Glass door · Refrigerator
HT25-1RG-N
REF
Glass door
1
574
1 ~ 8
640 × 860 × 1,930
87 kg
R290
$2,400
HT45-2RG-N
REF
Glass door
2
1,215
1 ~ 8
1,260 × 860 × 1,930
152 kg
R290
$3,100
HT65-3RG-N
REF
Glass door
3
1,876
1 ~ 8
1,900 × 860 × 1,930
177 kg
R290
$3,800
Glass door · Freezer
HT25-1FG-N
FRZ
Glass door
1
574
−20 ~ −12
640 × 860 × 1,930
95 kg
R290
$2,500
HT45-2FG-N
FRZ
Glass door
2
1,210
−20 ~ −12
1,260 × 860 × 1,930
170 kg
R290
$3,200
Solid door · Dual temp
HT45-2RF-N
D/T
Solid door
2
595 + 595
1 ~ 8 / −20 ~ −12
1,260 × 860 × 1,930
152 kg
R290
$3,736
Not currently in production — HT25-2RF-N (upright dual temp), HT65-3FG-N (upright glass door freezer). Contact K-Master for alternatives.
TERMS OF SALE
All prices are Recommended Retail Prices in Australian dollars and exclude
GST.
Freight is not included and is quoted separately by delivery destination.
Effective 1 September 2026 · supersedes all previous lists.
Prices, specifications and availability are subject to change without notice.
Dimensions are external, in millimetres. Capacity is gross internal volume in
litres.
Warranty 2 years parts & labour, Australia-wide. Refrigerant R290 throughout.
ORDERS info@kmaster.com.au
NSW +61 449 586 756
VIC +61 420 219 170
WEB www.kmaster.com.au
K-MASTER · a Turbo Air Pty Ltd brand · Dealer RRP Price List
KM-PL-2609 · v1.0 · Page 2 of 2